Горячие клавиши
Mini Trans объединяет три дополняющие друг друга системы клавиш: стандартные клавиши браузера, двойное нажатие модификатора и настраиваемые функциональные клавиши.
Стандартные клавиши браузера
| Действие | Сочетание |
|---|---|
| Перевести / вернуть оригинал страницы | ⌥AltS |
| Перевести выделение / поле ввода | ⌥AltA |
| Перевести / вернуть абзац под курсором | ⌥AltQ |
| Открыть ИИ-мастерскую письма | ⌥AltW |
При нажатии ⌥AltA переводится выделенный фрагмент текста, если он есть, либо содержимое активного поля ввода.
Изменение клавиш браузера
- Chrome / Chromium: откройте
chrome://extensions/shortcuts(edge://extensions/shortcutsв Edge) или нажмите Настройки в карточке Текущие клавиши в Настройки › Оформление › Клавиши. - Firefox: на странице
about:addonsоткройте значок шестерёнки и выберите Управление горячими клавишами расширений. - macOS Safari: настраивается начиная с Safari 26+ в Safari › Настройки › Расширения › Mini Trans (не редактируется в Safari 18.4–25).
Двойное нажатие модификатора
В разделе Настройки › Оформление › Клавиши › Двойное нажатие выберите клавишу-модификатор (⌃Ctrl или ⌥Alt) для быстрого запуска:
- Перевести выделение
- Перевести поле ввода
- Перевести / вернуть абзац под курсором
Два быстрых нажатия выбранного модификатора выполняют действие без буквенных комбинаций — удобно в том числе в более ранних версиях Safari.
Настраиваемые функциональные клавиши
Включите Функциональные клавиши и нажмите Создать, чтобы привязать действия к жестам:
- Триггеры: Одиночное нажатие, Удержание (минимальная длительность в мс) или Многократное нажатие (количество и интервал).
- Клавиши: любая клавиша, комбинация, одиночный модификатор (фиксируется при отпускании) или средняя кнопка мыши.
- Действия: перевод/возврат страницы, выделения, поля ввода, абзаца, открытие ИИ-мастерской и переключение двуязычных субтитров.
Редактор предупреждает о дублировании жестов и конфликтах со стандартными клавишами браузера.
Частые вопросы
Что делать, если клавиши не срабатывают?
Убедитесь, что открыта обычная страница, а не chrome:// или магазин расширений. В Safari 18.4–25 нельзя редактировать клавиши в настройках браузера — используйте Safari 26+ или внутренние жесты.