Оформление и кастомизация
Настройте тему, иконку панели инструментов, оформление переведённого текста и состав элементов во всплывающих окнах под свой вкус.
Иконка панели и тема
- Тема: в Настройки › Общие › Общие › Тема выберите Светлая, Тёмная или Системная (синхронизация с macOS), либо переключайте в правом верхнем углу окна расширения.
- Иконка панели: в Настройки › Оформление › Иконки и стиль › Иконка панели доступны Логотип бренда, Классическая, ИИ-перевод, Облачко и Орбита (автоматически светлые контуры в тёмной теме).
Стили перевода и подсветки
Справа отображается живой предпросмотр:
- Стиль отображения: без стиля, приглушённый, размытый (проясняется при наведении), цитата (настраиваемая полоса слева), разные подчёркивания или рамки с выбором цветов текста, фона и границы.
- Стиль двуязычной подсветки: рамка, фон и цвет текста при наведении на предложения; при низком контрасте появляется предупреждение и кнопка Исправить.
Настройка окон выделения и расширения
В Настройки › Оформление › Всплывающие окна:
- Иконка выделения: Фирменная иконка или Классическая.
- Карточка перевода выделения: включите настройку, чтобы управлять опцией Несколько сервисов и показом словаря, примеров, оригинала, кнопок озвучки/копирования и Скрыть списки в шапке.
- Окно расширения: включайте или скрывайте переключатель темы, справку, общий переключатель, стратегию по умолчанию, двуязычную подсветку и ИИ-письмо.