Mini Trans

Rédaction IA

En plus de la traduction, Mini Trans intègre des outils de rédaction IA dans chaque champ texte et un atelier dédié à deux volets pour corriger la grammaire, peaufiner le style ou changer de ton.

Point flottant dans les champs de saisie

Placez le curseur dans un champ <input>, <textarea> ou contenteditable pour afficher le point vert Mini Trans à droite ; survolez-le pour ouvrir la barre d'outils :

  • Modes d'amélioration par défaut : Correction grammaticale, Peaufiner, Formel et Familier. Configurez le mode par défaut et le fournisseur sous Paramètres › Rédaction IA.
  • Flux en direct, diff et application : les suggestions s'affichent en continu avec vue des différences ; cliquez sur Appliquer au champ ou Copier.
  • Liste blanche / noire : activez le Mode liste blanche dans Paramètres › Rédaction IA pour n'afficher le point que sur certains sites, ou désactivez-le par site depuis son menu de fermeture.
Paramètres › Rédaction IA : configuration, listes de domaines et démo en direct

Atelier de rédaction IA

Pour les textes plus longs ou les pages sans champ actif, ouvrez l'Atelier de rédaction IA :

  • Appuyez sur ⌥AltW ;
  • Cliquez sur l'icône d'atelier dans la barre du point flottant ;
  • Ou ouvrez Plus d'options › Atelier IA dans le pop-up de l'extension.

Saisissez ou collez le texte à gauche, sélectionnez la tâche et le fournisseur IA ou traducteur en haut, puis basculez entre les vues Diff et Texte à droite avant de copier ou d'appliquer.

Atelier de rédaction IA : édition double volet, sélecteur de mode et bouton appliquer

Configurer un fournisseur IA

Les modes de réécriture nécessitent un fournisseur IA. Rendez-vous dans Paramètres › Moteurs › Fournisseurs IA pour ajouter OpenAI, DeepSeek, Alibaba Cloud Model Studio, Gemini, OpenRouter, Claude, Ollama local ou un point de terminaison personnalisé.

Sommaire

Sur cette page

  1. Point flottant dans les champs de saisie
  2. Atelier de rédaction IA
  3. Configurer un fournisseur IA